Молитва о мире Папы, президентов Израиля и Палестины - ВИДЕО-трансляция

В Зале Печати Святейшего Престола состоялась презентация завтрашнего события – молитвы о мире, на которую Папа Франциск пригласил президентов Шимона Переса и Махмуда Аббаса. Молитва будет проходить в воскресенье вечером в Ватиканских садах.
Отец Федерико Ломбарди сообщил некоторые подробности: Папа встретит двух лидеров по отдельности – сначала прибудет Перес, затем Аббас - у входа в Дом Святой Марфы, потом побеседует с каждым из них. Через полчаса все трое встретятся в холле, где к ним присоединится Патриарх Варфоломей, и они отправятся на автомобиле к месту молитвы.
Для молитвы была выбрана треугольная поляна, расположенная между Домиком Пия IV, Академией наук и Ватиканскими музеями. Будут присутствовать также соответствующие делегации и певчие. У журналистов будет возможность следить за происходящим со стороны Музеев.
Молебен будет проходит так: сначала музыкальное вступление, потом краткое увещание по-английски, за которым последуют три молитвы. Они будут возноситься в хронологическом порядке возникновения трех религий: сначала иудейская, потом христианская и, наконец, мусульманская. Тексты прозвучат, соответственно, по-еврейски, по-английски и по-арабски. Для всех трех религий будет соблюдаться один и тот же порядок: сначала благодарение за Творение, потом просьба о прощении, потом прошение о мире.
После молитв слово возьмут Святейший Отец, президент Перес и президент Аббас. Они произнесут своё воззвание о мире.
Следующий момент – это знак мира, возможно, рукопожатие, а затем будет посажено оливковое дерево, - каждый из четырех участников положит горсть земли в знак стремления к миру.
На брифинге с журналистами отец Пиццабалла пояснил, что смысл этой встречи заключается именно в молитве о мире, а политика – по желанию Папы – будет «молчать», поэтому никто из участников не будет произносить политических призывов и заявлений. Приглашая лидеров Израиля и Палестины на эту молитву, Папа пожелал устремить взгляд за пределы политики, призывая политиков сделать то же самое. Это будет обращение к Богу. Отец Пиццабалла подчеркнул, что речь не идет о межрелигиозной молитве: ведь Перес – президент не только евреев, но и христиан, и мусульман, и друзов, проживающих в Израиле, так же как и Аббас является президентом и мусульман, и христиан Палестины. Каждый участник молитвы принадлежит к своему народу, но также и к своей вере, но идея молебна заключается не в том, чтобы различные религии вознесли общие молитвы, а в том, чтобы два государства соединились в молитве в лице двух президентов.

Ватиканское радио