Премия «За духовное возрождение» присуждена переводчикам Библии

Президент Беларуси подписал указ о присуждении премии за «Духовное возрождение» в 2018 году. За активную деятельность в гуманитарной области, способствующую сохранению и приумножению национального культурного достояния, воспитанию у молодежи любви к Отечеству, укреплению духовных ценностей и идей милосердия премия присуждается ежегодно выдающимся деятелям и коллективам.

В этом году в числе отмеченных премией президента - коллективы Библейской комиссии Белорусской Православной Церкви и Секции по переводу литургических текстов и официальных документов Костела комиссии богослужения и дисциплины таинств при Конференции Католических Епископов в Беларуси. Они награждены «за перевод с оригинальных языков и издание книг Нового Завета на белорусском языке, что способствует обогащению духовного наследия». Выплата премий поручена Министерству культуры из средств фонда президента Беларуси по поддержке культуры и искусства. Вручение премий состоится 9 января в Минске.

Переводы Нового Завета были изданы к 500-летию первой белорусской печатной книги - Библии Франциска Скорины.

Напомним, по итогам 2015 году премии «За духовное возрождение» был удостоен настоятель римско-католического прихода Святой Троицы в деревне Росица Верхнедвинского района Витебской области Чеслав Куречко - за «весомый вклад в сохранение межконфессионального мира и национального согласия, активное участие в духовно-просветительской деятельности страны и пропаганде здорового образа жизни».